僖 公
二十九年
三十年
三十一年
三十二年
僖公二十九年
01.經: 二十有九年,春,介葛盧來。
傳: 二十九年,春,介葛盧來朝,舍于昌衍之上。公在會,饋之芻、米,禮也。
02.經: 公至自圍許。
傳: 無。
03.經: 夏,六月,會王人、晉人、宋人、齊人、陳人、蔡人、秦人,盟于翟泉。
傳: 夏,公會王子虎、晉狐偃、宋公孫固、齊國歸父、陳轅濤塗、秦小子憖,盟于翟泉,尋踐土之盟,且謀伐鄭也。卿不書,罪之也。在禮,卿不會公侯,會伯子男可也。
04.經: 秋,大雨雹。
傳: 秋,大雨雹,為災也。
05.經: 冬,介葛盧來。
傳: 冬,介葛盧來,以未見公故,復來朝。禮之,加燕好。
介葛盧聞牛鳴,曰:「是生三犧,皆用之矣。其音云。」問之而信。
僖公三十年
01.經: 三十年,春,王正月。
傳: 無。
02.經: 夏,狄侵齊。
傳: 三十年,春,晉人侵鄭,以觀其可攻與否。狄閒晉之有鄭虞也。夏,狄侵齊。
03.經: 秋,衛殺其大夫元咺及公子瑕。衛侯鄭歸于衛。
傳: 晉侯使醫衍酖衛侯。甯俞貨醫,使薄其酖,不死。
公為之請,納玉於王與晉侯,皆十瑴,王許之。秋,乃釋衛侯。
衛侯使賂周歂、冶廑曰:「茍能納我,吾使爾為卿。」周、冶殺元咺及子適、子儀。公入,祀先君,周、冶旣服,將命,周歂先入,及門,遇疾而死。冶廑辭卿。
04.經: 晉人、秦人圍鄭。
傳: 九月,甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。
佚之狐言於鄭伯曰:「國危矣,若使燭之武見秦君,師必退。」公從之。辭曰:「臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。」公曰:「吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉。」許之。
夜,縋而出。見秦伯曰:「秦、晉圍鄭,鄭旣知亡矣。若亡鄭而有益於君,敢以煩執事。越國以鄙遠,君知其難也,焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害,且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉,君之所知也。夫晉,何厭之有?旣東封鄭,又欲肆其西封。不闕秦,焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。」
秦伯說,與鄭人盟,使杞子、逢孫、揚孫戍之,乃還。
子犯請擊之。公曰:「不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整,不武。吾其還也。」亦去之。
初,鄭公子蘭出奔晉,從於晉侯伐鄭,請無與圍鄭。許之,使待命于東。鄭石甲父、侯宣多逆以為太子,以求成于晉,晉人許之。
05.經: 介人侵蕭。
傳: 無。
06.經: 冬,天王使宰周公來聘。
傳: 冬,王使周公閱來聘,饗有昌歜、白黑、形鹽。辭曰:「國君,文足昭也,武可畏也,則有備物之饗,以象其德;薦五味,羞嘉穀,鹽虎形,以獻其功。吾何以堪之?」
07.經: 公子遂如京師,遂如晉。
傳: 東門襄仲將聘于周,遂初聘于晉。
僖公三十一年
01.經: 三十有一年,春,取濟西田。
傳: 三十一年,春,取濟西田,分曹地也。使臧文仲往,宿於重館。重館人告曰:「晉新得諸侯,必親其共。不速行,將無及也。」從之。分曹地,自洮以南,東傅于濟,盡曹地也。
02.經: 公子遂如晉。
傳: 襄仲如晉,拜曹田也。
03.經: 夏,四月,四卜郊,不從,乃免牲。猶三望。
傳: 夏,四月,四卜郊,不從,乃免牲,非禮也。猶三望,亦非禮也。禮不卜常祀,而卜其牲、日。牛卜日曰:「牲。」牲成而卜郊,上怠慢也。望,郊之細也,不郊,亦無望可也。
04.經: 秋,七月。
傳: 無。
05.經: 無。
傳: 秋,晉蒐于清原,作五軍以禦狄。趙衰為卿。
06.經: 冬,杞伯姬來求婦。
傳: 無。
07.經: 狄圍衛。十有二月,衛遷于帝丘。
傳: 冬,狄圍衛,衛遷于帝丘,卜曰:「三百年。」衛成公夢康叔曰:「相奪予享。」公命祀相。甯武子不可,曰:「鬼神非其族類,不歆其祀。杞、鄫何事?相之不享於此久矣,非衛之罪也,不可以閒成王、周公之命祀,請改祀命。」
08.經: 無。
傳: 鄭洩駕惡公子瑕,鄭伯亦惡之,故公子瑕出奔楚。
僖公三十二年
01.經: 三十有二年,春,王正月。
傳: 無。
02.經: 無。
傳: 三十二年,春,楚鬭章請平于晉,晉陽處父報之,晉、楚始通。
03.經: 夏,四月,己丑,鄭伯捷卒。
傳: 無。
04.經: 衛人侵狄。秋,衛人及狄盟。
傳: 夏,狄有亂,衛人侵狄,狄請平焉。秋,衛人及狄盟。
05.經: 冬,十有二月,己卯,晉侯重耳卒。
傳: 冬,晉文公卒。庚辰,將殯于曲沃。出絳,柩有聲如牛。卜偃使大夫拜,曰:「君命大事:將有西師過軼我,擊之,必大捷焉。」
杞子自鄭使告于秦曰:「鄭人使我掌其北門之管,若潛師以來,國可得也。」
穆公訪諸蹇叔。蹇叔曰:「勞師以襲遠,非所聞也。師勞力竭,遠主備之,無乃不可乎?師之所為,鄭必知之,勤而無所,必有悖心。且行千里,其誰不知?」公辭焉。
召孟明、西乞、白乙,使出師於東門之外。蹇叔哭之曰:「孟子!吾見師之出而不見其入也!」公使謂之曰:「爾何知!中壽,爾墓之木拱矣。」蹇叔之子與師,哭而送之曰:「晉人禦師必於殽,殽有二陵焉。其南陵,夏后臯之墓也;其北陵,文王之所辟風雨也。必死是閒,余收爾骨焉!」秦師遂東。(佑案:此應與下年傳「三十三年,春,秦師過周北門,左右免胄而下,超乘者三百乘」合為一傳,宜連讀之。)